Nu het plaatselijke nieuws, Becky Roberts...
Wordt nu al meer dan 24 uur vermist.
Is er iemand?
Hoi.
Waar is iedereen? - Naar de bijeenkomst.
Waarom jij niet? - En jij dan?
Ik ben overgeplaatst, ben net hier. - Weet ik.
Is het zo duidelijk? - Een kleine school, hè?
Daar gaat het nieuws snel.
Waar is die bijeenkomst voor? - Eén groot drama.
Eén of ander meisje van hier, deed het met de verkeerde, en wordt nu vermist.
Dus nu komt de politie ons wat over veiligheid vertellen.
Niet praten met vreemden, en dat soort dingen.
Ik ben Owen.
Dodger.
Dat is uniek.
Schuld van mijn moeder, ze leest veel van Dickens.
En je vader?- Laten we het er maar bij houden dat hij niet leest.
Waar kom je vandaan? - Engeland.
Waar ging je eerst naar school, bedoel ik. - Bradford.
Daar voor deed ik de Academie. En weer daarvoor Webster.
Wat heb je geflikt?
Ik ging uit met een meisje, bleek de dochter van de decaan te zijn.
Miss Allen. - Miss McNally.-
Aangezien je toch niet naar de bijeenkomst gaat, misschien is nablijven...
Het spijt me, Miss McNally was het, hè?
Ik ben Owen Matthews, het is mijn fout.
Het is mijn eerste dag en ik vroeg Miss Allen...
of ze me kon vertellen waar het studentenhuis was.
Niet dat ik bij de jongens naar binnen zou gaan hoor.
Nee, alleen de hoofdingang.
Goed, maar als je daar klaar mee bent...
ga je naar je RA toe, die zal je helpen.
Dat doe ik.
Bedankt voor je hulp.
Nu zit je aan me vast.
Mr. Matthews, uw zoon op lijn één.
Zet hem maar op de voicemail, Cynthia.
Dit is de voicemail van Charles Matthews...
Ik ben op het ogenblik niet aanwezig.
Laat een bericht achter, dan bel ik zo spoedig mogelijk terug.
Pap, ik wou je alleen laten weten dat ik me al helemaal gevestigd heb.
Met de bus ging goed...
Ik had je alleen nog wel even willen zien voordat je wegging.
Ik heb een prima werkstudie combinatie...
Als assistent op de natuurkunde afdeling.
Ik heb me ook nog voor andere vakken ingeschreven.
Merendeel wetenschappelijk, zoals je wou.
En ik heb mijn kamergenoot ontmoet, Tom.
Ik ben net weg.
Goeie gozer.
Dat was het wel zo'n beetje, dus...
Bel me als je tijd hebt.
Ik hoop dat je die hand gewassen hebt.
We gaan er van tussen. Fijn voor jullie!
Wil je mee? - Waarom zou ik?
Dodger vroeg of ik je mee wilde nemen.
Waar gaan we heen?
Naar de oude kapel, een traditie op Westlake.
Om wat te toen? Bijbellessen volgen? - Een spel spelen.
Het feest is hier. In de kleedkamer.
Nee, ik ben blij dat ze er zijn.
Wat is er aan de hand?
Ik dacht dat je vermist was, net als die griet.
Tom, wie is je nieuwe vriend?
Je moet het Randall niet kwalijk nemen.
Hij weet het verschil niet tussen een kamergenoot en celgenoot.
Iedereen, dit is Owen. Owen, dit is iedereen.
Jungle fever, willen jullie meedoen?
Wat is er, Graham?
Slecht gezind omdat je je natuurkundeproefwerk hebt verknald?
Geen idee, Lewis.
Slecht gezind omdat Mercedes het Lacrosse team heeft afgezogen?
Zuig hier maar aan.
Ik wil niet lullig doen, maar gaan we nog spelen?
Kom op, Regina, je houdt wel van lullig doen.
Iedereen geld inzetten.
Verteld iemand me nog hoe het spel werkt?
Het is een leugen spel.
Doel: Vermijd verdachtmaking.
Manipuleer je vrienden. Schakel je vijanden uit.
Ga zitten.
Ik wijs in het geheim iemand aan als de leugenaar.
De wolf.
De anderen zijn schapen.
Als je de wolf weet te vinden...
en de rest ervan weet te overtuigen om hem weg te stemmen...
Is het geld van jou.
Als de wolf overleeft, is het geld van hem.
En hoe vinden we de wolf? - Door er achter te komen wie liegt.
Naar wie kijkt dodger? - Ik denk Texas T.
Wat?
Jij mag mijn auto nooit meer lenen.
Dan weet ik zeker dat ik de PT Ragtop ga missen.
Ik dacht dat ik Tom hoorde bewegen toen Dodger...
Rondliep om de wolf aan te wijzen.
Is dat een officiële beschuldiging, Randall.
En wat dan nog?
Dan kun je alleen de aanklager of de aangeklaagde wegsturen...
maar je kunt niet winnen als je niet speelt.
Dus laten we stemmen. - Zo is dat.
En de verdediging? - Nee, ik ben de wolf niet.
Ik zweer het. Ik ben de wolf niet.
Ik zweer dat ik de wolf niet ben.
Kom op, geloven jullie mij...
of deze sukkel...
wiens vriendenlijst meer weg heeft van een lijst zedendelict plegers?
Wat? - Kom op!
Hand omhoog die denkt dat Tom de wolf is.
Nee!
Kom op jongens. - Nee.
En Randall, onze aanklager? - Ja
Ja! - Goed.
We hebben er nog één nodig voor een meerderheid.
Nog één voor een meerderheid.
O-Dog, help eens een handje.
Luister, omdat Tom je nieuwe slapie is...
wil niet zeggen dat je je door hem moet laten naaien.
Je denkt toch niet dat je met dat boze, homofobe gedrag...
iemand voor de gek kunt houden, of wel soms?
Kom op, Randall, je kent de regels.
Laat ons zien of je het teken hebt.
zeg dat ik rijk ben.
Geen teken.
Blijkbaar is Randall dus niet de wolf.
Blijf alert jongetje.
Je lijkt wel een homo.
Val dood, Tom.
Een prettige dag verder. - Doei.
Welterusten schaapje.
Jullie zijn allemaal hetzelfde.
Arm jongetje.
The wolf heeft het overleefd. Wie wil de tweede ronde beginnen?
Dodger valt op die nieuwe.
ze vroeg me of ik hem mee wilde nemen.
Wat een hoer! Laten we stemmen.
Ik mag mezelf toch verdedigen?
Als iemand liegt willen ze iets duidelijk maken.
Zoals mijn nieuwe vriend, Graham.
Dat is het stomste wat ik ooit gehoord heb.
Daar heb je het.
Realiseren jullie je dat hij zijn mond niet kan openen...
zonder een slok te nemen?
En? - Hij is leeg.
Graham, je kunt ons niet overtuigen, als je zelf dat niet kunt.
Het zou niet zijn opgevallen, als jullie elkaar niet zo goed kende.
Gaan we nog stemmen?
Eén stem voor Owen. En de aanklager?
De nieuwe mag blijven, en ik moet gaan?
Ik kan niet wachten om naar school te gaan.
Verdraag en deel het, Graham.
Veel plezier met je nieuwe rekruut.
Hij is alleen kwaad omdat hij dik is. - Ik kan je nog steeds horen.
Wie was de wolf? Het geld ligt er nog steeds.
Wie wil de derde ronde beginnen?
Oké, één stem voor Owen.
Wie wordt het, Lewis?
Tot ziens, Mercedes.
Gefeliciteerd, schatje.
Je had vanavond seks kunnen hebben. Maar in plaats daarvan...
ben je genaaid.
Niet slecht voor een eerste dag.
Het is ook een manier om school te betalen.
Denk je dat je zó goed bent?
Nee, maar verveelde rijke jongetjes maken het zo makkelijk.
Het zijn net kibbelende broers.
Ze keren zich zonder reden tegen elkaar.
Je oordeelt wel snel. - Het is gewoon...
Die verveelde rijke jongetjes zijn wel mijn vrienden.
Meer dan 38...
Is dit het journalistiek lokaal?
Ben jij Owen Matthews? - Ja het spijt me, ik heb me...
Verslapen. - Nee, mijn wekker...
Relax, Owen.
Als te laat komen het ergste is...
wat je deze week overkomt, heb je geluk.
Ga zitten. Zoals ik dus zei...
gaat een journalist alleen voor het verhaal?
Of kunnen we, als media zijnde, een tragedie als deze...
verslaan met zowel gevoel als respect?
Goedemorgen, Randall. Laura?
Wat betekent dat?
Dat betekent, als ik zo vrij mag zijn...
dat wanneer je rare foto's van het slachtoffer tegenkomt op het internet...
je ze niet aan de hele school hoeft te laten zien.
Duidelijk een gebrek aan gevoel en respect van Mr. Hodge.
Haal je voeten eraf!
Het internet aan het ontdekken Owen? Match.com?
Mr. Matthews...
Je doet er niet veel moeite voor...
om net te doen of je oplet.
Deze artikelen moeten op zijn laatst vrijdag af zijn.
Als iemand moeite heeft...
om over iets anders te schrijven dan...
over de gebeurtenissen van afgelopen tijd...
ben ik bereid om langs te komen.
En ze hebben het meisje vanmorgen pas gevonden...
omdat een wolf haar lichaam door het bos heeft gesleurd.
Die gozer heeft haar hoofd eraf geschoten...
en heeft de natuur zijn gang laten gaan.
Wie zegt dat het een gozer is?
Seriemoordenaars zijn altijd mannen.
Alleen diegenen die gepakt worden, schat.
Serie betekent meer dan één, eikel.
Je neemt je SAT boek toch niet mee komend weekend, hè?
Goed, Owen. Mijn vader De senator.
Die seniele zatlap stuurt een limo om ons allemaal...
naar het huis aan het meer te brengen.
Er blijft nooit iemand hier in het weekend.
Ga je mee? - Tuurlijk.
Ik kan niet, ik heb andere plannen.
Wat? Met plannen bedoel je zeker herpes?
Daar bedoel ik mee, dat ik...
morgen naar State ga, om de lieftallige Jenny Ryder te zien.
Het is woensdag - Weet ik.
En ik verklaar het mijn eigen 'Randall krijgt een beurt' weekend.
Kan ik je auto lenen?
Ja.
Maar laat de sleutels achter op de band en...
zorg dat er geen bloed op de achterbank komt.
Ik zou het niet dromen.
Weet je, ik wil dat het bijzonder wordt.
In het midden van het bos, tegen een boom.
Je bent een varken. - Jij bent een pot!
Sterf een gruwelijke dood!
Als dat je techniek is...
heb ik medelijden met Jenny Ryder. - Dat geloof ik graag.
Dus we gaan het spel vóór het weekend spelen?
Ik weet niet of ik dat wel wil.
Wat moeten we anders doen, studeren?
Owen had wel een punt gisteravond.
Dat we elkaar te goed kennen.
Het is zo incestueus.
Dus wil je zomaar stoppen? - Vanwege die nieuweling.
Dank je. - Niet persé.
Wat dan?
We spelen met de hele school.
Zij zijn de schapen, en wij de wolven.
Ik denk niet dat die allemaal in de kapel passen.
Mag ik wat vragen?
Wat is de beste manier om het spel te spelen?
Liegen alsof het gedrukt staat. - Je eer verdedigen.
Je buurman beschuldigen.
Precies.
Niemand weet wie dat meisje vermoord heeft.
Waarom beschuldigen we niemand? - Wat stel je voor?
Laten we ze overtuigen dat de moordenaar op de campus is.
En dat hij nu pas begonnen is.
Goed.
Hoe doen we dat?
Jullie hebben ook geen fantasie.
Het is net alsof jullie aan het dammen zijn.
En ik aan het schaken.
Het was leuk gisteren, bedankt voor de uitnodiging.
Wie zegt dat ik je heb uitgenodigd? - Ik dacht dat Tom dat zei.
Ik maak maar een grapje.
Ik wil me ook verontschuldigen.
Het was niet mijn bedoeling om jullie zo aan te vallen.
Je wilde alleen maar indruk maken natuurlijk.
Waarom denk je dat?
Nou, ik... - Relax, ik hou je voor de gek.
Ik had een idee hoe de rest van de school te overtuigen...
dat er een moordenaar op de campus rondloopt.
Ik luister.
Wat als het geen gewone moordenaar is, maar een seriemoordenaar?
Ik snap het nu al niet meer.
Stel dat iemand ons een e-mail heeft gestuurd.
Over een serie van moorden die gebeurd zijn.
Ga verder.
En het eerste slachtoffer is op dezelfde manier vermoord, als het meisje.
Het gebeurt dus opnieuw.
Waarom zou de politie Westlake anders onderzoeken?
Zouden ze niet doen.
Het is onze plicht om ze te waarschuwen.
Ik zie je in de bibliotheek.
We gaan een moordenaar creëren.
Hij heeft een naam nodig.
De Wolf? - Dat werkt wel.
Wat heeft een goede massamoordenaar nodig?
Iets dat hij aanheeft.
Iets dat zijn gezicht bedekt, maar wat iedereen kan kopen.
Een panty? - Gaat hij een bank beroven?
Mijn vroegere kamergenoot ging vaak jagen.
Hij had zo'n neon ski masker.
Oranje is niet echt angstaanjagend.
Kom op, het is het nieuwe zwart. Oké.
Er zijn genoeg jagers hier in de buurt.
Geef hem ook een camouflage jack.
Wat is zijn wapenkeuze?
Het meisje was doodgeschoten.
Maar een mes is enger.
Begrijp me niet verkeerd, ik vind het bedenken leuk...
maar seriemoordenaars veranderen bijna niet van werkwijze.
Begrijp je het niet? Dit is zijn patroon.
Bedenk wel dat het niet de eerste keer is dat hij heeft toegeslagen
En hij trekt van campus naar campus natuurlijk.
Met exact dezelfde bedoelingen.
Het eerste slachtoffer is altijd iemand uit het dorp. Een waarschuwing.
Voordat de school aan de beurt is.
En de slachting begint. Tijdens volle maan.
Dat is dit weekend, toch? - Het is Halloween.
Het is zo voor de hand liggend. - Het is perfect.
Wie waren de oorspronkelijke slachtoffers?
De eerste die hij vermoordde was de slet van het dorp...
In het gezicht geschoten toen ze verdwaald in het bos liep.
Wie is de volgende?
Wat als de Wolf op de achterbank van een auto zit te wachten?
Wat als je er nog meer clichés bijhaalt?
Alsof jij het beter kunt.
Donkere haren, bruine ogen.
Vermoord toen ze in de spiegel keek.
Een slachtoffer van haar eigenliefde.
Dat is pas fantasierijk. - Iemand anders?
Een zelfmutilerende ontmaagder, die de ingewanden eruit haalt in de kapel.
Nee, het moet speciaal voor hem zijn.
Sluit dat vrouwenhatende zwijn op en laat hem doodbloeden.
Nadat ik hem gecastreerd heb.
Heel langzaam.
Kan de Wolf microscopisch opereren?
Lach maar, jongen. Jij bent de volgende.
Bij iemand die graag acteur wil zijn, en de grote balkonscène probeert te spelen...
worden de ingewanden eruit getrokken.
Wie nog meer? - Vergeet de campuskoningin niet.
Haar scherpzinnigheid werd afgestompt toen ze stikte...
in haar eigen afgesneden tong.
Jullie zijn echt ziek.
Vier jaar op dezelfde plek met dezelfde mensen.
Wat wil je?
En als laatste.
De goede jongen valt voor het slechte meisje.
Stierf met een gebroken hart.
Ik wist niet dat je zo romantisch was, Randall.
Ben ik ook niet. Maar ik hou van de ironie.
We brengen dit vanavond naar buiten, dan is er tijd genoeg...
om het gerucht te laten verspreiden.
Licht uit!
Als ik weer in de jongenszaal word betrapt...
Dat is nog niet gebeurd sinds we samenzijn, of wel?
Met samenzijn bedoel je jezelf aftrekken...
op mijn jaarboek foto, toch?
Zou je geen anonieme account gebruiken?
Waarom? Ik stuur het alleen maar door. Met gevoel en respect.
Owen, Tom, ik zei licht uit!
Hebben jullie me gehoord? Ga slapen.
Denk je dat iemand dit gelooft?
Ik heb de e-mail gelezen, het gebeurt echt.
Net als op die andere school.
Het eerste meisje is in het gezicht geschoten.
Ik heb het doorgestuurd... Naar mijn broer.
Hij stuurt het naar iedereen die hij kent.
Hij zei dat ik de campus in het weekend moet verlaten, als ik wou blijven leven.
Hij zei dat het tweede meisje...
Owen, jou heb ik net nodig.
Heb je even? - Natuurlijk.
Wat zit er in die doos? - Een antiek schaakspel.
Voor het eerst op internet?
Ik heb je e-mail gelezen.
Heeft iemand die naar jou gestuurd? - Jazeker.
Iemand heeft hem ook naar de moeder van het slachtoffer gestuurd.
Die het weer naar haar advocaat heeft gestuurd.
Hij heeft het schoolhoofd vanmorgen gebeld.
Zij denkt dat het buiten de campus is ontstaan.
Ik heb niet de neiging om haar op andere gedachten te brengen.
Waarom zou ik me zorgen maken?
Ik heb even snel in je dossier kunnen gluren, afgelopen middag.
Je vader heeft nogal moeite moeten doen om je hier binnen te krijgen
Lieve oude papa.
Ik zag ook dat je een proeftijd hebt.
Dus als je bij het schoolhoofd moet komen...
kun je net zo goed je koffers pakken.
Het kreng is er vroeg bij vandaag.
Ik wil je alleen maar scherp houden.
Spreek voor jezelf.
Jeugdige arrogantie.
Bedoel je niet vertrouwen?
Eigenlijk bedoelde ik onwetendheid.
Weet je, het was maar voor de gein.
Weet ik.
Maar je moet weten dat het wel consequenties had.
Niet beledigend bedoeld, Mr. Walker.
Dit is high school. Niks is wat het lijkt.
Om zoveel mogelijk bezittingen te kopen...
Sorry. het was mijn zoon maar. Ga verder.
Hallo, dit is Charles Matthews.
Er ben er op het ogenblik niet...
Maar als je je naam en nummer achterlaat...
bel ik je terug. Dank je.
Hoe is het, O-Dog! Sorry.
Ik doe meestal de deur dicht.
Ik heb je bericht gekregen. - Wat?
Is de e-mail nog van pas gekomen?
Ik heb je dit niet gestuurd? - Tuurlijk niet.
Waarom zou ik ontkennen als het wel zo was?
Het is Dodger.
Het lijkt niet haar stijl.
Het was anders haar idee, om het spel te veranderen.
Ze gaat een stap verder door achter jou aan te komen.
Kijk en leer.
Meestal loopt ze nog wel een paar rondjes na het hockeyen.
Ik wed dat ze achter de computer van het zwemlokaal zit.
Dodger wacht op iemand die toe zal happen.
Als straks blijkt dat je een beurt hebt gehad, mag je me bedanken.
Relax, man.
Wie het ook mag zijn, hij kent je computernaam.
Het moet iemand van de campus zijn.
Hallo?
Wie is daar?
Mik op het ondiepe stuk, we willen haar alleen bang maken.
Oké.
Eén, twee...
Heb je haar geraakt? - Wat?
Ze doet maar alsof, toch?
Ze komt niet boven.
Owen Matthews, je bent mijn held.
Kreng.
Twee keer op één dag, niet slecht.
Wat moet dat trouwens betekenen? Pas op met wat je wenst?
Praat eens normaal, ik begrijp het niet meer.
Iemand heeft Owen een e-mail gestuurd, die zegt dat hij de Wolf is.
Waarin werd gezegd dat ze ons wel zouden vermoorden.
Dat gaat wel een beetje ver.
Net doen of je verdrinkt niet?
Ik was de hele dag bij Regina aan het studeren.
Dat kun je aan haar vragen.
Nee, ik geloof je wel.
Iemand probeert je alleen bang te maken.
Ik ben te laat voor de teamloop, ik moet gaan.
Als jij bij Regina was en Randall naar State...
blijven Mercedes en Lewis over. - En Graham.
Je hebt hem toen wel voor de gek gehouden.
Denk je dat hij me terug wil pakken?
Om terug in het spel te komen?
Het totaal is ongeveer 51.
Erg leuk, Graham. - Blij dat je er zo over denkt.
Zie je me lachen? - Ik moest iets doen.
Tuurlijk, ik begrijp het.
Dus daarom stuurde je die e-mail waarin je doet alsof je de seriemoordenaar bent.
Ik heb geen idee waar je het over hebt.
Heb je mij niet gemaild als de Wolf, ongeveer een uur geleden?
Ik ben hier al sinds het zesde lesuur.
Owen, je kunt me niet overtuigen...
als je jezelf niet kunt overtuigen.
Waar had je het net dan over? Wat je moest doen?
Ik heb een klacht ingediend voor geluidsoverlast. - Waarom?
Jouw kamer ligt recht boven die van ons...
en het lijkt erop of daar worstel try-outs worden gegeven.
Jezus, Tom.
Wat is er gebeurd?
Heb jij dit gedaan? - Natuurlijk niet.
Iemand anders moet het... - Waarom hebben ze jouw spullen niet aangeraakt?
Tom, ik heb jouw spullen niet aangeraakt. - Wie dan wel?
Dat is van Randall. - Weet ik.
Da's smerig.
Denk je dat er iets met Randall gebeurd is?
Zoals? - Dat hij een gruwelijke dood is gestorven?
Het is Regina.
Ze heeft een recept voor nepbloed van het internet gehaald.
Het is maar maïs siroop.
Het was eerst zoeter.
Ik kan niet geloven...
dat je van Randall zijn tong mocht lenen.
Je weet dat ik een nieuwe computer van je krijg hè?
Wat is er?
Hoe is het?
Ik vertelde Tom net...
dat ik de hele middag bezig ben geweest met biologie praktijk.
Ik dacht dat je scheikunde had. - Heb ik in het eerste jaar al gehad.
Wie heeft je dat verteld?
Waarom doe je dit?
Niet hier.
Ik was in de stad. - Wat aan het doen?
Mijn moeder bezoeken. - Wat deed ze in de stad?
Ze woont daar. oké? - dit is mijn huis.
Lach maar wat je wilt. De Dickens aanhanger.
Lerares Engels, vierde klas.
Ik ga niet vertellen wat mijn vader doet.
Hoe kun je dat betalen. - Studiebeurs.
Denk je dat dat de mensen wat uitmaakt. - Ik kom uit de stad.
Hier betekenen mensen uit de stad uitschot.
Je hoeft het niet in te wrijven. - Wat?
Dat is het niet.
Het is alleen...
Ik wou dat mijn vader leraar was, en in de stad woonde.
Nu heeft hij me hierheen gestuurd zodat hij van me af is.
Sorry dat ik daarstraks zo tekeer ging.
Na wat er op mijn vorige school is gebeurd...
Dat heb je me verteld.
De wraakzuchtige decaan en zijn schattige dochter.
Ik heb niet verteld dat ik beschuldigd werd van het in bezit hebben van drugs.
Zij werd betrapt, en was bang voor haar vaders baan.
Dus heb ik de schuld op me genomen.
Sta ik niet van te kijken. - Hoezo niet?
Je hebt dan wel niets te vertellen, Mr. Matthews.
Maar je hebt wel een zwakte.
Je bent een goede jongen. Maakt je voorspelbaar.
Als ik er door van school word gestuurd...
Kan ik me net zo goed bij een scholengemeenschap inschrijven.
Waarom deed je dan toch mee met het spel?
Het stiekem naar buiten gaan. Het bedrog met die e-mail.
Bij het zwembad.
Heb je me gered.
Je deed alsof.
Nu niet.
Wat?
Er is iemand hier.
En?
Ze dragen oranje ski maskers.
Dat meen je niet!
Als het licht uit is, betekent het dat hij weg is, toch?
Of muisstil staat.
Wie denk je dat het is?
Het moet iemand zijn die we kennen. Hij draagt een ski masker. Binnen.
Hoe is hij in godsnaam daar gekomen?
Hij komt hierheen.
Blijf staan!
Als het licht uitgaat, bespringen we hem.
Probeer Duitse Filosofie. Daar zal niemand je storen.
Ik begrijp het dus niet.
Oké, ik zal er niet te diep op ingaan...
Maar het meest voor de hand liggende antwoord is vaak het goede.
Die e-mail die ik heb gekregen was dus van die echte kerel.
Waarom niet?
Ik zei het meest voor de hand liggend, niet het meest belachelijke.
Ik weet het niet. Iemand heeft die griet in het bos vermoord.
Misschien heeft hij je e-mail wel gelezen.
Misschien vond hij het niet grappig. Misschien is hij wel kwaad.
Misschien is het Randall wel? Het was zijn tongring, toch?
Het lijkt me sterk dat hij zijn afspraak met Jenny Ryder opgeeft...
Om hier moordenaartje te spelen.
Net alsof hij dat rond zou kunnen krijgen.
Ik wed om 20 dollar dat hij niet eens naar de State is.
Wat dacht je van een etentje?
Als het maar niet meer kost dan 20 dollar.
Shit, ik heb mijn boek laten liggen.
Ik ben zo terug.
Weet je wat? Er is iets wat ik moet gaan doen.
Tot morgen.
Sorry. Geen fan van de PDA.
Het was een zwarte rugzak. Ik heb hem beneden laten liggen.
Het spijt me, heb ik niet gezien.
Als iemand van de leiding hem had gevonden, hadden ze 'm al ingeleverd.
Heb je andere leerlingen gezien?
Misschien dat die 'm mee hebben genomen.
Leerlingen informatie.
Kunt u mij het telefoonnummer van Jenny Ryder geven?
Ze is volgens mij eerste jaars.
Ik verbind je door.
Hallo? - Hoi, Jenny.
Mag ik Randall even spreken? - Wie is dit?
Een vriend van school.
Ik wil hem alleen even vertellen... - Vertel het zelf maar.
Hij is hier niet.
Weet je waar ik hem kan bereiken?
Zoals ik al zei, hij is hier niet. Hij is niet op komen dagen.
Heeft hij iets gezegd waar... - Nee, hij heeft niks gezegd.
Hij heeft me laten zitten op mijn eigen ceremonie.
De halve studentenvereniging denkt dat hij niet bestaat.
Heeft hij je niet gebeld? - Nee.
Er moet echt een steekje bij hem los zitten...
om niet op te komen dagen.
Ben ik het helemaal mee eens.
Hoi, Mercedes!
Weet je waar Dodger is?
Hoezo? - Ik heb iets van haar.
Ze zit één verdieping lager.
Ik zie haar nog wel voor het slapen gaan.
Eigenlijk hoopte ik het haar zelf te overhandigen.
Dat geloof ik graag.
Ik zag haar richting faculteit lopen.
Mr. Walker zou samen met haar haar artikel nakijken.
Dank je.
Obi-Wan, hoe is het met je?
Heb jij mijn schoudervulling gezien?
O ja...
De bibliothecaris heeft je tas teruggebracht.
Hij zei dat iemand hem in had geleverd.
O-Dog...
hoe denk je dat een slachtoffer van moord eruit ziet?
Owen! Tom.
Wat moet je?
Rustig vriend. Ik probeer alleen maar uit te vinden...
hoe ik ga met het Halloween feest.
Weet jij al wat je aantrekt?
Ik weet niet of ik wel ga. Ik moet 's avonds toch werken.
Wat? We kunnen allebei als moordslachtoffer gaan.
Ik bedoel, Regina is goed met make-up.
En op die avond zou de Wolf toeslaan.
Kom op man, maak het me nou niet moeilijk.
Luister...
Ik moet me met dat artikel bezighouden. Dat moet morgen af zijn.
Wat? Echt?
Op de vrijdag van Halloween?
Welke klootzak heeft je dat opgedragen?
Goed gedaan, dames.
Oké.
Dank je.
Owen, heb je je opdracht bij je?
Jazeker. - Mag ik hem hebben?
Ik heb het naar U gemaild.
En naar de rest van de school.
Oké, terzake nu.
Pak allemaal pen en papier.
Owen? - Nee, wacht.
Leg het mes op de grond.
Die is niet van mij. Je begrijpt het niet.
Iemand probeert me een loer te draaien.
Leg neer, Owen! Nu!
Mag ik het uitleggen? Alsjeblieft?
Bewaar dat maar voor het schoolhoofd. - Iemand heeft in m'n kamer ook rommel gemaakt.
Heb je daar aangifte van gedaan? - Ik denk dat het Randall was.
Hij was zelfs niet op school vanmorgen.
Dat is wat ik probeer te zeggen.
Ik denk dat hij me wil laten denken dat de e-mail bewaarheid wordt.
Owen, het is voorbij.
Je hebt een wapen mee de klas in genomen. Ik kan niets anders doen.
Morgen ben je op weg naar je volgende gemiste kans.
Ik weet het. - Mooi.
Nee. Ik weet het van jou...
en Dodger.
Ik weet niet waar je het over hebt.
Moet ik het echt zeggen?
Ze is een leerling. - Precies.
Nee.
Ze is een leerling in mijn klas.
Alles wat je over onze relatie zou kunnen hebben gehoord is strikt...
Wat? Strikt wat?
Ik zag jullie gisteravond.
Heb je bewijs? - Nee.
Heb ik ook niet nodig.
Als het gerucht de ronde doet over jou en een leerling...
zal de administratie wel een reden bedenken om je te ontslaan.
Weet je wat, Owen?
Wat?
Ik mag je wel.
Maar je denkt dat je slimmer bent dan je daadwerkelijk bent.
Daar ben je.
Ik heb je overal gezocht.
Alles goed?
Want als je geluk hebt...
mag je van mij over the rivier...
en door het bos. Sorry.
Geen fan van de PDA.
Grappig.
Ga je naar het feest?
De Wolf behoort toe te slaan.
Dat is niet grappig. Bovendien moet ik werken.
Kom op.
Daarna gaan we met z'n allen naar Tom's huis aan het meer.
Ik ga niet.
Waarom niet? - Omdat ik niet meer meespeel.
Ik heb het gehad met jouw vrienden.
Luister, het spijt me wat er gebeurd is in de klas van Rich.
Randall is een lul.
Het goede nieuws is dat ik gelijk had.
Je bent me een etentje verschuldigd.
Ik ben jou niets verschuldigd.
Kan ik je helpen? - Ja.
Nee, ik werk hier.
Niet altijd.
Ik kan maar beter goed opletten.
Randall?
Iemand viel me net aan.
Weet je zeker dat Tom het niet was?
Hij zei dat hij je bang zou maken...
omdat je niet naar het feest gaat.
Hij probeerde me te volgen.
Als je hem ziet zeg dan dat Randall terug is.
Heb je Randall gezien?
Nee, maar de auto van Tom staat in de parkeergarage.
Met de sleutels op de band en zo.
Kijken of jij je auto morgen kunt vinden, T-Dog.
Agent!
Op de grond.
Laat je wapen vallen!
Laat vallen! - Hij is niet echt!
Het was maar een geintje.
Het spijt me.
Wat gebeurt er?
Dat proberen we uit te zoeken.
Wat was dat?
Ik hou jullie allemaal voor de rest van het weekend hier...
terwijl ik beslis welke maatregelen ik ga treffen.
Ik weet niet hoe ik dit allemaal moet uitleggen.
Wij dachten dat... - Alsjeblieft Mr. Matthews.
Mercedes heeft alles al verteld wat we moeten weten.
Ik betwijfel of jij beter kunt uitleggen hoe een grap van minderjarigen...
bijna het leven kostte aan twee leerlingen.
Nee, Mevrouw. - Laat ik duidelijk zijn, Mr. Matthews.
Gezien jouw verleden...
zit je in grotere problemen dan je vrienden.
Het maakt me niet uit wie je vader kent.
Ik heb de neiging om je weg te sturen.
Mr. Walker, echter, heeft je verdedigd.
Hij voelt blijkbaar...
Je snoep of je leven. - Adam!
Mama moet gaan werken.
Kom op.
Gisteren was het geen Halloween.
Alleen het feest.
Vandaag is het de 31e.
Het is vanavond volle maan.
Ik weet zeker dat je de klok erop gelijk kunt zetten.
Wat bedoel je?
Ik denk dat onze grap...
die massale e-mail...
gelezen is door de persoon die het meisje heeft vermoord.
Alsjeblieft, Owen. - Nee.
Ik kreeg nog een e-mail vandaag.
Ik denk dat er iets gaat gebeuren.
Weet je zeker dat het niet één van je vrienden is.
Waar is Mercedes?
Ze heeft de hele dag met de politie gepraat.
Zeker weten dat ze er niet stiekem vandoor gaat.
Als je haar ziet, bedank haar dan...
voor het feit dat we op de campus vastzitten, oké?
Wat deed ze trouwens in mijn auto?
Jou proberen te overtuigen dat de moordenaar een vrouw kon zijn.
Ik weet alleen zeker dat Randall de lul is...
door haar mijn auto aan te laten raken.
Waar is hij trouwens?
Mercedes heeft hem naar het busstation gebracht...
zodat wij je auto konden gebruiken.
Randall is nooit naar State gegaan.
Ik denk dat er iets met hem is gebeurd.
De e-mail zei: pas op met wat je wenst.
Goed gedaan, Scoob.
Ben je daar zelf opgekomen...
of heb je hulp gekregen van Shaggy.
Ik denk niet dat dit een grap is.
Dan ben je de enige.
Mercedes heeft een stunt uitgehaald met Tom's auto, toch?
Ze verstopte zich achterin, ik gooide wat nepbloed voorin.
Oké.
Wie achtervolgde Dodger en mij in de bibliotheek?
Sorry.
Ik probeerde Dodger echt bang te krijgen.
Jij bent altijd de herder.
Ik vond dat het tijd werd dat je ook eens wist hoe een schaap zich voelt.
Zij heeft mijn tas meegenomen.
Ja, ik zag hem daar liggen, ik heb hem aan Tom gegeven...
en dacht dat hij hem wel terug zou geven.
Heb jij dat mes in mijn tas gestopt.
Alleen omdat jij mijn spullen vernield hebt.
Waarom zou ik onze kamer vernielen? - Niet onze kamer...
Mijn kant van de kamer. Het waren alleen mijn spullen.
Mercedes had een oorbel...
die leek op Randall's tongpiercing.
Ze dacht dat het een goede opzet was voor de auto.
Jij hebt mijn laptop stukgemaakt?
Ik liet me een beetje gaan.
Ik was er als iemand anders - Als...
Als ik geweten had wat jij en die woordenhoer van plan waren...
was ik achter jullie aangegaan...
In plaats van achter Owen.
Waarom maak je het ons soms zo gemakkelijk je te haten?
Om dezelfde redenen waarom je vriendin het zo makkelijk maakt.
Wie heeft de e-mails van de Wolf verstuurd?
Wij niet, het moet Randall zijn.
Denk je niet dat als Randall hier achter zou zitten...
hij nu al lachend tevoorschijn zou zijn gekomen?
Weet je zeker dat hij op die bus is gestapt?
Ik was er niet bij, zei ik toch. Mercedes heeft hem gebracht.
Dan bel haar maar op.
Jezus, als je weet wat ik voor dit ding heb betaald...
Wacht even.
Hoe weten we dat Owen de waarheid verteld?
Pardon?
Ik bedoel...
hij kan dit makkelijk verzinnen.
Om wraak op ons te nemen.
Waarom zou ik dat doen?
Ik ben degene die op het punt staat geschorst te worden.
Precies.
Dit is het.
Dit is het nieuwe spel.
Owen weet dat hij gestraft wordt.
Bracht ons hier om te bekennen.
En jullie zijn er allemaal ingetrapt.
Slachtoffers van jullie eigen leugens.
Ga je dat Mr. Walker vertellen?
Ik heb jullie twee gezien.
In zijn kantoor.
Deed je daarom zo lullig?
Jij bent diegene die een leraar naait.
Naaide.
Het is voorbij.
Na de bibliotheek...
Ging ik naar Rich's kantoor om het te beëindigen.
Maar ik zag jou...
Je kuste hem terug.
Wat moest ik anders?
Hij heeft nog meer geprobeerd voor ik hem wegduwde.
Toen vertelde hij dat ik te volwassen was voor jongens van mijn leeftijd.
Hij wat?
Ik denk dat hij gelijk had.
Ik geloof het niet.
Ik wel.
Je zou wat moeten slapen, schatje.
Ik ben kapot van het huilen.
Ik ga denk ik even douchen. De stoom kan wel eens helpen.
Is jouw RA weggegaan?
Alles en iedereen is weg behalve diegenen die opgesloten zitten.
Gaat het?
Ja, alleen...
Nog steeds een beetje bang.
Waar hebben jullie het over?
We proberen er achter te komen wie de Wolf kan zijn.
En, wie is het? - Zij denken Randall.
Ik heb gezegd dat jij hem bij het busstation hebt afgezet.
Dat heb ik niet.
Niet echt.
Ik heb hem in de stad achtergelaten. Hij moest de tijd doden.
Het duurde ongeveer een uur voor de volgende bus vertrok.
Hij moest vast alleen condooms halen.
Trek je je kleren uit?
Ja.
Praat me er niet van.
Ik sta in mijn ondergoed.
Welke?
Ik heb je favoriete aan.
Neem een foto.
Ben je gestoord of zo?
Kom op. Net als telefoonseks.
Waarom duurt het zo lang?
Er is iemand, Mercedes.
Waar hebben jullie het over?
Over jou, nou goed?
Tom liet me net..
Nog steeds boos om je auto, Tommy boy?
Wat is er aan de hand? We hoorden je schreeuwen.
Mercedes, Tom is hier.
In de kapel.
Mercedes is aangevallen. Ze wou net een douche nemen.
Ga hulp halen.
Het was maar een grap.
Waarschijnlijk heeft hij haar niet eens aan de telefoon gehad.
Het was die kerel die het meisje heeft doodgeschoten.
Hoor je wat je zegt?
De eerste moord vond plaats in de badkamer, weet je nog?
Dat hebben wij geschreven. Wij zijn de slachtoffers.
Campus beveiliging. Kan ik u helpen?
Ik geloof dat er iemand wordt aangevallen. Stuur meteen politie.
Luister, we zijn deze geintjes zat.
Als ik een leidinggevende te spreken krijg, dan doe ik het graag...
Maar er is niemand! Als ik mijn RA te spreken krijg...
Wacht, waar ga je heen? - Terug naar mijn kamer.
Misschien heeft Owen gelijk, misschien moeten we gewoon gaan.
Nee, we gaan niet!
Ze heeft gelijk, Tom, we moeten hier weg.
Jullie gaan nergens heen. - Hou je erbuiten.
Ze probeert alleen maar de situatie te verergeren.
Zei de egoïstische luidspreker tegen niemand in het algemeen.
Hou jij wel eens stil?
Wat?
Wat zit er op je gezicht?
Het zit op mijn trui.
Mijn god!
Randall!
We moeten hier weg! We moeten hier weg!
En Dodger dan?
Wat is er mee?
Ik ga haar zoeken.
Wacht je op me?
Je hebt twintig minuten, oké?
Om 02:15 zijn we weg. Met of zonder jou.
Hallo?
Lewis!
Ben je oké?
Mercedes is weg.
Ik heb hem verrast.
Ik denk doe hem pijn maar... - Wacht even, ik kom er aan!
Nee! Ga hulp halen!
Tom en Regina wachten, we moeten...
Lewis!
Dodger?
Tom, stop!
Tom!
Mr. Walker.
Hallo?
Owen? Dodger?
Wat doe je in het kantoor van Rich?
Ik probeer hulp te halen. - Waar ben je?
Ik heb net Mercedes gevonden.
Ze is dood.
Wat moeten we doen?
Tom en Regina zijn al weg.
We moeten van de campus af zien te komen.
Ik weet het niet.
Volgens mij heeft hij daar ook sleutels liggen.
Kijk in zijn bureau. Goed.
Ik zie je in jouw kamer.
Nee, ik kom jouw richting uit.
Wees voorzichtig.
Doe ik.
Owen, het spijt me.
Mij ook.
Zorg dat je hier komt, oké? - Ik zie je door het raam.
Ik kan jou niet zien.
Ik ben hier.
Rennen!
Nee!
Mijn god.
Sleutels, sleutels.
Ik heb een wapen.
Ik heb de politie gebeld. Ze zijn onderweg.
Owen, ben jij dat?
Mr. Walker?
Luister, ik kom naar binnen.
Niets doen.
Waar heb je dat vandaan?
Uit jouw bureau.
Wat?
Het is van jou.
Waarom geef je het niet aan mij? - Weinig kans.
Rustig, Owen.
Niemand zal je pijn doen.
Luister.
Waar heb je die vandaan?
In het trappenhuis gevonden.
Jij hebt dit gedaan, of niet?
Ik weet niet waar je het over hebt.
Daarom kwam je voor me op...
bij het schoolhoofd. Je wilde me hier hebben.
Waarom geef je me niet het geweer?
Jij hebt ze vermoord!
Mercedes! Randall! Lewis!
Dodger!
Ik weet niet wat er aan de hand is. - Dat weet je wel.
Nee, luister naar me. - Lieg niet tegen me.
Je vrienden proberen je vast een hak te zetten. Geef me het geweer.
Is met dit wapen ook dat meisje in de bossen vermoord?
Becky?
Ging je ook met haar naar bed?
Heeft Dodger dat verteld?
Dat was niet nodig.
Mijn god!
Owen.
Gaat het? We...
Het was...
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Het was maar voor de lol, we hadden...
We hadden dit spel gespeeld, en we besloten dat...
We besloten om vanavond samen te werken.
We probeerden Owen en Mercedes bang te maken...
Omdat ze iedereen in de problemen hadden geholpen.
We dachten niet dat er iets mis zou gaan.
Hoe kon je Graham dat laten doen?
Ik wist het niet eens totdat ik de kapel verliet.
Dodger zou me niet zó hard slaan.
Waarom verstopte je je niet toen Mr Walker verscheen?
Waarom zei je niets?
Nee, bedankt, Pa.
Mijn advocaat zegt dat het goed nieuws is.
Ze trekken de aanklacht in. Zelfverdediging.
Dus hooguit een paar jaar voorwaardelijk.
Pap...
Hoe kan dat?
Ze hebben het wapen onderzocht. Het bleek het wapen te zijn...
waar de politie naar op zoek was betreffende het vermoorde meisje.
Echt?
Je hebt blijkbaar een gezochte moordenaar doodgeschoten.
Hoe weten ze dat hij het was?
Op één of andere manier kende hij het slachtoffer.
Ze hebben zijn creditcard overzicht gecontroleerd...
en kwamen erachter dat hij afgelopen maand tweevliegtickets had gekocht.
Eén op zijn naam, en één op die van haar.
Weten ze waarom hij haar heeft vermoord?
Mijn advocaat zegt dat ze het een liefdesdaad noemen.
Niemand kent de waarheid met dit soort zaken.
Sorry dat ik je onderbreek, Mr. Matthews...
maar één van je zoons vrienden is hier om hem te zien.
Ga je gang, Owen.
Het komt allemaal goed. Dat beloof ik.
Daar.
Het spijt me zo.
Alles.
Ik wou je geen pijn doen.
Je moet me geloven. Het geeft niet.
Ik wou dat ik het goed kon maken. - Weet ik.
Als ik wist dat Rich iets met die griet had...
Dan zou ik dat stomme spel nooit hebben gespeeld.
Wat zei je?
Als ik geweten had dat Rich die griet naaide...
Had ik de anderen niet overgehaald.
Je hebt gelijk.
Volstrekt gelijk.
Ik begrijp het niet.
Je zou geen spelletje spelen...
als je wist dat Rich je bedroog.
Dat zei ik.
Je zou hem terugkrijgen.
Dit is verwarrend. Ik begrijp...
Dat is het niet.
Dat wil je me laten geloven.
Net als...
Je wilde me laten geloven dat je niet op de campus was...
Ik weet niet waar je het over hebt.
Dat weet je wel.
In de kapel.
Toen zei je dat het over was met Rich.
Dat is er volgens mij niet gebeurd.
Ik denk dat je nog steeds verliefd op hem was.
Ik denk dat je die griet kende.
Dit is mijn huis.
En je wist dat ze nog steeds met Rich naar bed ging.
Dus ze sliep met de verkeerde.
Heeft Dodger dat verteld?
Je hebt haar vermoord.
Het meisje was neergeschoten.
Toen heb je het wapen daar neergelegd.
Er is iets wat ik moet gaan doen.
En vertelde mij waar ik het kon vinden.
Kijk in zijn bureau.
Ik was jouw mannetje.
Iemand probeert je bang te maken.
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten...
Het is een kleine school.
Nieuws verspreidt zich snel.
...heb je het gepland.
Het was haar idee om het spel te veranderen
We gaan een moordenaar creëren.
Het hele pakket.
Net alsof jij aan het dammen bent.
En ik aan het schaken.
Maakt je voorspelbaar.
Je wist dat ik zou schieten.
Doe niet zo gek.
Echt?
Ik dacht dat dat het doel van het spel was.
Voorkom verdachtmaking
Manipuleer je vrienden. Elimineer je vijanden.
Eerlijk, Owen, zelfs als het waar was...
Wie zou jou dan geloven?